Ovidio Guzmán López podría declararse “nolo contendere” ante la justicia de Estados Unidos, una estrategia legal que le permitiría aceptar la pena sin admitir formalmente su culpabilidad. La expresión, en latín, significa “no disputo” y tiene el mismo efecto legal que una declaración de culpabilidad, aunque con diferencias clave que podrían beneficiarlo.

El documento firmado por Guzmán el 30 de junio incluye la opción de declararse “culpable” o “nolo contendere”, lo que indica que su defensa considera esta alternativa. Esta figura implica que el acusado no acepta ni niega los cargos, pero sí acepta recibir la sentencia correspondiente.

De acuerdo con el Legal Information Institute de la Universidad de Cornell, esta estrategia suele utilizarse para evitar un juicio largo o para negociar beneficios en la condena, como una pena menor o la exclusión de la pena de muerte. En Estados Unidos, esta declaración debe ser aceptada por el juez y puede usarse en ciertos casos penales, especialmente cuando se busca cooperación con las autoridades.

El 1 de julio se informó que la Fiscalía del Distrito Sur de Nueva York desestimó cargos contra Ovidio, dejando su caso únicamente en manos del tribunal del Distrito Norte de Illinois, en Chicago, donde se le acusa de tráfico de drogas, lavado de dinero y uso de armas.

Una fuente legal citada por Infobae México señaló que el uso del “nolo contendere” podría ser parte de un acuerdo de colaboración con las autoridades, en el que Guzmán López proporcione información sobre las operaciones de “Los Chapitos”, grupo criminal que lideraba junto a su hermano Joaquín.

El Departamento de Justicia de Estados Unidos establece que, al firmar este tipo de declaraciones, el acusado debe haber entendido la naturaleza de los cargos, las penas mínimas obligatorias y renunciar a su derecho a juicio. Además, al no celebrarse un juicio, se evita la presentación pública de pruebas.

Joaquín Guzmán López, hermano de Ovidio, también estaría negociando un acuerdo similar con la fiscalía estadounidense. Ambos permanecen detenidos en Chicago.